Katie Couric helped “Good Morning America” narrow its ratings gap with NBC’s top-rated “Today” on Monday, but couldn’t close it. With Couric guest anchoring Monday, “GMA” averaged 4.78 million viewers, 330,000 fewer than the 5.11 million viewers for “Today.” But both shows — despite the addition of …